‹ ENH 408 — Continental Literature
বেরটোল্ট ব্রেখট
যত বেশি বছর repeat, তত বেশি probable — নিচে বছরসহ দেখুন।
## এক নজরে
Bertolt Brecht (1898–1956) — সিলেবাসে Mother Courage and Her Children (1939): ত্রিশ বছরের যুদ্ধের (1618–48) পটভূমিতে এক ক্যান্টিন-ব্যবসায়ী মা — যুদ্ধকে খেয়ে বাঁচে, যুদ্ধ তার তিন সন্তানকে খায়। Epic theatre-এর সংজ্ঞায়িত নাটক।
## পরীক্ষায় যা ঘুরেফিরে আসে
- Epic theatre — Aristotelian নাটকের বিপরীত: দর্শক আবেগে ডুববে না, ভাববে; কৌশল: দৃশ্যের আগে ঘোষণা-প্ল্যাকার্ড (কী ঘটবে আগেই বলা — suspense খুন), গান দিয়ে action থামানো, খোলা মঞ্চ; উদ্দেশ্য: "মানুষ বদলাতে পারে, পৃথিবী বদলানো যায়"
- Verfremdungseffekt (alienation effect) — চেনা জিনিস অচেনা করে দেখানো, যাতে দর্শক প্রশ্ন করে; অভিনেতা চরিত্র "হয়ে ওঠে" না — দেখায়
- Mother Courage: mother না courage? — কেন্দ্রীয় irony: ব্যবসা আর মাতৃত্ব একসঙ্গে চলে না; প্রতিটি সন্তানের মৃত্যুর মুহূর্তে সে দরদাম করছিল; নীরব চিৎকার (Kattrin-এর লাশের পাশে) — বিশ্বনাট্যের বিখ্যাততম মুহূর্তগুলোর একটা; Brecht-এর ক্ষোভ: দর্শক তাকে করুণা করে, অথচ তার শেখার কথা ছিল — সে কিছুই শেখে না, শেষ দৃশ্যে আবার ওয়াগন টানে
- যুদ্ধ = ব্যবসা — নাটকের থিসিস: "যুদ্ধটা বাণিজ্যেরই ধারাবাহিকতা"; ছোট মানুষ ভাবে যুদ্ধ থেকে লাভ তুলবে — যুদ্ধই তাকে নিঃস্ব করে
- Kattrin — বোবা মেয়ে; ঢাক পিটিয়ে শহর বাঁচিয়ে মরে — নাটকের একমাত্র সত্যিকার সাহস: নির্বাক চরিত্রই নৈতিক কণ্ঠস্বর
## উত্তরে যা মনে রাখবেন
- Epic theatre-প্রশ্নে টেবিল করুন: Dramatic বনাম Epic (আবেগ/চিন্তা, হয়ে-ওঠা/দেখানো, suspense/জানা-ফল)
- Courage-চরিত্রের প্রশ্নে "সে শেখে না" পয়েন্টটা না লিখলে উত্তর অসম্পূর্ণ — Brecht নিজে এটাই জোর দিয়েছেন
Discuss the theme of Alienation in Franz Kafka’s “Metamorphosis”.
Consider Bertolt Brecht as innovative writer playwright with special reference to “Mother Courage and Her Children”.
Or, in the light of his theory of the epic theatre, examine Brecht’s achievement in “Mother Courage and Her Children”.
Or, Discuss “Mother Courage and Her Children” in relation to Brecht’s dramaturgic principles.
Or, to what extent do the dramaturgic techniques of Brecht’s epic theatre shape our understanding of the issues dealt with in “Mother Courage and Her Children”?
Discuss the theme of Alienation in Franz Kafka’s “Metamorphosis”.
Consider Bertolt Brecht as innovative writer playwright with special reference to “Mother Courage and Her Children”.
Or, in the light of his theory of the epic theatre, examine Brecht’s achievement in “Mother Courage and Her Children”.
Or, Discuss “Mother Courage and Her Children” in relation to Brecht’s dramaturgic principles.